ケルン から アーヘン への電車€ 18.00から

Exploring the Rhineland: Journey from Köln to Aachen 

If you’re looking for a memorable train journey that brings you through the cultural heart of Germany, the ride from Köln (Cologne) to Aachen is the perfect excursion. Travelling for just over one hour, you’ll be immersed in the beautiful Rhineland region, passing through the picturesque cities of Bonn and Gummersbach. 

The journey itself is just over 70km, and the quickest route will take around an hour by Regional Express. You’ll pass through numerous towns and villages before arriving at Aachen, providing plenty of interesting sights and sounds to take in. 

The train departs from Köln Hauptbahnhof, one of the largest railway stations in Germany, with a strong sense of history. Within the station you’ll find various stores and restaurants, as well as an iconic art installation, ‘The Journey’, which can be found just after the ticket office. 

The first stop on your journey is Bonn, located on the banks of the Rhine River. This medium-sized city has plenty of attractions, including the beautiful Old Town, which dates back to the 11th century. Make sure to spend a bit of time here before the Regional Express continues on its way, over the Sieg River before arriving at Gummersbach, a town renowned for its culture and nature. 

Finally, you’ll reach the destination of Aachen, one of the oldest cities in Germany. Here you will find the iconic Aachen Rathaus (town hall) in the centre of the old town, surrounded by an array of bars, cafes and boutiques. 

So, for a journey that takes you through some of Germany’s most beautiful towns and cities, hop on board the Regional Express from Köln to Aachen. You’ll be travelling through the Rhineland in no time!

ドイツの魅力的な都市ケルンは、豊かな歴史、壮大な建築物、そして美味しい食べ物で知られています。この美しい都市では、感動的な体験があなたを待っています。以下に、ケルンで訪れるべきトップスポットと地元の美食を紹介します。

ケルン大聖堂 - 位置: ケルン市中心部、入場料: 無料（塔への登り口と宝物室は有料）、内部者のチップ: 早朝または夕方に訪れ、人混みを避けましょう。このゴシック建築の傑作は、ケルンの象徴であり、世界遺産にも登録されています。

ケルンチョコレート博物館 - 位置: ライン川沿い、入場料: 約9ユーロ、内部者のチップ: 実演を見学して、新鮮なチョコレートを試食しましょう。チョコレートの歴史から製造過程まで、すべてを学べます。

ローマ・ゲルマン博物館 - 位置: ケルン大聖堂の近く、入場料: 約9ユーロ、内部者のチップ: 古代ローマ時代のケルンの生活を垣間見ることができます。特にモザイクや宝飾品の展示は見逃せません。

アルトシュタット - 位置: ケルンの旧市街、内部者のチップ: 歩きやすい靴で訪れ、カラフルな家々や古い教会を探索しましょう。地元のレストランでケルン名物の「ケルシュ」ビールをお試しください。

ライン川クルーズ - 位置: ケルン中央駅から出発、内部者のチップ: 日没時にクルーズを楽しむと、ライン川沿いの景色がより美しく見えます。橋やケルン大聖堂の眺めは格別です。

ケルン市立博物館 - 位置: ケルン旧市街、入場料: 約5ユーロ、内部者のチップ: ケルンの歴史と文化を深く理解できる場所です。中世から現代に至るまでのアートコレクションが展示されています。

ホーエンツォレルン橋 - 位置: ケルン中央駅のすぐ隣、内部者のチップ: 恋人たちが南京錠で愛を誓う場所としても有名です。橋の下からの景色も素晴らしいです。

食事については、ケルンでは地元の料理を堪能することができます。特に「ハクセン」（豚のすね肉）や「ザウアーブラーテン」（酢漬けのローストビーフ）、そして「レーベクーヘン」（ジンジャーブレッド）は試す価値ありです。これらの伝統料理は、特に旧市街のレストランで楽しむことができます。

歴史的な建造物から美味しい料理まで、ケルンは多くの魅力にあふれる都市です。効率的に訪れるためには、事前に計画を立て、時間をうまく利用することが大切です。この素晴らしい都市を訪れることで、思い出深い体験ができるでしょう。

アーヘンは、ドイツの西部に位置し、豊かな歴史と文化を持つ魅力的な都市です。カール大帝の時代から重要な役割を果たし、美しい歴史的建造物や温泉で知られています。ここでは、アーヘンの訪れるべき場所と試すべき食べ物を紹介します。

訪れるべき場所:

アーヘン大聖堂 - 位置: アーヘン市中心部。時間: 7:00-18:00(日曜は9:00から)。入場料: 無料（塔への登りは有料）。内部者のチップ: ガイドツアーに参加して、隠された歴史を発見しましょう。

カール大帝の宝物館 - 位置: アーヘン大聖堂内。時間: 10:00-18:00。入場料: 大人€6。内部者のチップ: オーディオガイドを利用して、展示品の背後にある物語を深く理解しましょう。

アーヘン市庁舎 - 位置: 市中心部の広場に面している。時間: 10:00-17:00。入場料: 大人€6。内部者のチップ: 屋上からの眺めをお見逃しなく。

エルヴィン・クルンプルパーク - 位置: 市の外れ。時間: 24時間開放。入場料: 無料。内部者のチップ: 春に訪れると、美しい花々が咲いています。

リンデン・ショコラティエ - 位置: アーヘン市中心部。内部者のチップ: アーヘンの伝統的なプリンツェンレープリンを試しましょう。

アーヘン温泉 - 位置: 市中心部から少し離れた場所。内部者のチップ: 長い一日の後にリラックスするのに最適な場所です。

ゾルヴェグ - 位置: アーヘン市中心部。内部者のチップ: アーヘンの伝統料理、ゾルヴェーリゲを是非お試しください。

アーヘンは、その歴史的な建造物、温泉、美味しい地元の料理で知られる、訪れる価値のある都市です。アーヘン大聖堂やカール大帝の宝物館など、息をのむような建築物を訪れ、地元の伝統料理を楽しみながら、アーヘンの魅力に浸ってください。