U skladu sa odredbama člana 22.2 važećeg Zakona 34/2002 od 11. jula o uslugama informacionog društva i elektronskoj trgovini (LSSI-CE), GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL dužan je da ispuni obavezu obaveštavanja o kolačićima koje koristi i njihovim svrhama.
Ovaj veb-sajt koristi kolačiće i/ili slične tehnologije koje čuvaju i preuzimaju informacije dok pretražujete. Kolačići omogućavaju veb-stranici, između ostalog, da čuva i preuzima informacije o navikama pretraživanja Korisnika ili njegovog uređaja i, u zavisnosti od informacija koje sadrže i načina na koji Korisnik koristi svoj uređaj, mogu se koristiti za prepoznavanje Korisnika.
Kolačići su neophodni za funkcionisanje interneta i pružaju nebrojene prednosti pri pružanju interaktivnih usluga, olakšavajući Korisniku pretraživanje i korišćenje našeg veb-sajta.
Korisnik može izmeniti prilagođena podešavanja klikom na Postavke kolačića u podnožju stranice.
Informacije koje Vam pružamo u nastavku pomoći će Vam da razumete različite vrste kolačića:
| VRSTE KOLAČIĆA | ||
|---|---|---|
| PREMA SUBJEKTU KOJI NJIMA UPRAVLJA | SOPSTVENI KOLAČIĆI | To su kolačići koji se šalju na terminalni uređaj korisnika sa uređaja ili domena kojim upravlja sam izdavač i sa kojeg se pruža usluga koju je korisnik zatražio. |
| KOLAČIĆI TREĆIH LICA | To su kolačići koji se šalju na terminalni uređaj korisnika sa uređaja ili domena kojim ne upravlja izdavač, već drugi subjekt koji obrađuje podatke dobijene putem kolačića. | |
| PREMA PERIODU TOKOM KOJEG OSTAJU AKTIVNI | SESIJSKI KOLAČIĆI | To su kolačići osmišljeni za prikupljanje i čuvanje podataka dok korisnik pristupa veb-stranici. Obično se koriste za čuvanje informacija koje je potrebno zadržati samo radi jednokratnog pružanja usluge koju je korisnik zatražio (na primer, spisak kupljenih proizvoda), a nestaju po završetku sesije. |
| TRAJNI KOLAČIĆI | To su kolačići kod kojih podaci ostaju sačuvani na terminalnom uređaju i kojima se može pristupati i koji se mogu obrađivati tokom perioda koji određuje rukovalac kolačića, a koji može trajati od nekoliko minuta do više godina. | |
| PREMA NJIHOVOJ SVRSI | TEHNIČKI KOLAČIĆI | To su kolačići koji korisniku omogućavaju pretraživanje veb-stranice, platforme ili aplikacije i korišćenje različitih opcija ili usluga koje su na njima dostupne |
| KOLAČIĆI ZA PERSONALIZACIJU | Omogućavaju primenu posebnih podešavanja pri korisnikovom pretraživanju veb-sajta (npr. jezik). | |
| ANALITIČKI KOLAČIĆI | To su kolačići koji njihovom rukovaocu omogućavaju praćenje i analizu ponašanja korisnika veb-sajtova sa kojima su povezani, uključujući kvantifikaciju uticaja oglasa. Informacije prikupljene putem ove vrste kolačića koriste se za merenje aktivnosti veb-sajtova, aplikacije ili platforme, radi uvođenja poboljšanja na osnovu analize podataka o načinu na koji korisnici koriste uslugu. | |
| OGLASNI KOLAČIĆI | Omogućavaju izdavaču da na veb-stranicu uključi oglasne prostore u skladu sa sadržajem samog veb-sajta. | |
| KOLAČIĆI ZA OGLAŠAVANJE ZASNOVANO NA PONAŠANJU | To su kolačići koji čuvaju informacije o ponašanju korisnika dobijene neprekidnim posmatranjem njihovih navika pretraživanja, što omogućava izradu posebnog profila radi prikazivanja oglasa na osnovu tog profila. | |
Pored toga, GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL pruža detaljnije informacije o kolačićima koje koristi, njihovim vlasnicima, konkretnoj upotrebi ili svrsi, rokovima čuvanja, kao i o mogućim međunarodnim prenosima podataka za svaki od kolačića koji se koriste na našoj veb-stranici:
| SOPSTVENI KOLAČIĆI | ||||
|---|---|---|---|---|
| Vrsta | Vlasnik | Kolačić ili ekvivalentna tehnologija | Svrha | Rok čuvanja |
| Tehnički | GLOBAL REPRESENTACION TURISTICA SL | cookieSet | Čuva vaš izbor u vezi sa kolačićima | 400 dana ili do objavljivanja naredne verzije veb-sajta, u zavisnosti od toga šta nastupi ranije |
| session | Anonimni identifikator sesije, kreiran prilikom vaše prve posete sajtu | Sesija | ||
| appVersion | Otkriva novu verziju veb-sajta radi brisanja zastarelih podataka sačuvanih u vašem pregledaču | Sesija | ||
| origin | Pamti stranicu na kojoj ste bili pre prijavljivanja kako biste mogli da budete vraćeni na nju | Sesija | ||
| token | Token za autentifikaciju | Postavlja ga server prilikom vašeg prijavljivanja | ||
| tokenExp | Vreme isteka tokena za autentifikaciju | Postavlja ga server prilikom vašeg prijavljivanja | ||
| keyval-store → current, expirable, booking_<bookingId> (IndexedDB) | Čuva rezervaciju na kojoj radite, uključujući podatke o putnicima koje ste uneli, kako se ne bi izgubila prilikom ponovnog učitavanja stranice | 30 minuta | ||
| appLanguage | Jezik interfejsa. Postavlja se kada prvi put otvorite sajt, na osnovu jezičkih podešavanja vašeg pregledača, i ažurira se ako izaberete drugi jezik | 30 dana | ||
| appLocation | Država koja se koristi za određivanje valute i sadržaja. Postavlja se kada prvi put otvorite sajt i ažurira se ako izaberete drugu državu | 30 dana | ||
| appCurrency | Valuta prikaza. Postavlja se kada prvi put otvorite sajt i ažurira se ako izaberete drugu valutu | 30 dana | ||
| Oglašavanje / Oglašavanje zasnovano na ponašanju | rcb_sid (Local Storage) | Identifikuje vaš uređaj kako bi se rezervacija mogla pripisati oglasu na koji ste kliknuli. Koristi se samo na swisrails.com i railyo.com | Ovaj veb-sajt ga ne uklanja; da biste ga uklonili, obrišite podatke o sajtu iz svog pregledača | |
| rcb_click_sent (Local Storage) | Sprečava da se isti klik na oglas broji dva puta. Koristi se samo na swisrails.com i railyo.com | Ovaj veb-sajt ga ne uklanja; da biste ga uklonili, obrišite podatke o sajtu iz svog pregledača | ||
| rcb_order_<orderId> (Local Storage) | Sprečava da se ista rezervacija broji dva puta. Koristi se samo na swisrails.com i railyo.com | Ovaj veb-sajt ga ne uklanja; da biste ga uklonili, obrišite podatke o sajtu iz svog pregledača | ||
| rcb_email_sent (Local Storage) | Čuva kodirani oblik adrese elektronske pošte lica koje vrši rezervaciju, koji se koristi za pripisivanje rezervacije oglasu na koji ste kliknuli. Koristi se samo na swisrails.com i railyo.com | Ovaj veb-sajt ga ne uklanja; da biste ga uklonili, obrišite podatke o sajtu iz svog pregledača | ||
| KOLAČIĆI TREĆIH STRANA | ||||
|---|---|---|---|---|
| Vrsta | Vlasnik | Kolačić ili ekvivalentna tehnologija | Svrha | Rok čuvanja |
| Analitički | Google LLC Za više informacija o kolačićima i praćenju pogledajte Kako Google koristi kolačiće i Informacije o kolačićima za oglasne proizvode kompanije Google. | _ga | Razlikuje posetioce u okviru usluge Google Analytics | 400 dana |
| _ga_<measurementId> | Čuva stanje sesije usluge Google Analytics. Identifikator u nazivu razlikuje se u zavisnosti od veb-sajta | 400 dana | ||
| Oglašavanje / Oglašavanje zasnovano na ponašanju | _gcl_au | Pripisuje rezervaciju oglasu na koji ste kliknuli | 90 dana | |
| _gcl_aw | Čuva identifikator klika na oglas kompanije Google. Postavlja se samo kada pristupite sajtu preko oglasa kompanije Google | 90 dana | ||
| _gcl_ls (Local Storage) | Podržava pripisivanje rezultata oglašavanju. Ne uklanja se kada se oglasni kolačići odbiju; da biste ga uklonili, obrišite podatke o sajtu iz svog pregledača | Dok ne obrišete podatke o sajtu iz svog pregledača | ||
| GCL_AW_P | Zapis usluge Google Ads, ograničen na ovaj veb-sajt | Pogledajte dokumentaciju kompanije Google o oglasnim kolačićima | ||
| IDE (doubleclick.net) | Ciljanje oglasa i merenje njihovog učinka | 13 meseci | ||
| NID (google.com) | Postavke i oglašavanje kompanije Google | 6 meseci od vašeg poslednjeg korišćenja usluga kompanije Google | ||
| Oglašavanje / Oglašavanje zasnovano na ponašanju | Microsoft Corporation Aktivan samo na italiatren.com. Za više informacija o kolačićima i praćenju pogledajte dokumentaciju kompanije Microsoft o usluzi Universal Event Tracking i dokumentaciju kompanije Microsoft o kolačićima usluge Clarity. | _uetsid | Identifikator sesije usluge Microsoft Advertising | 1 dan |
| _uetvid | Identifikator posetioca usluge Microsoft Advertising | 390 dana | ||
| _uetmsclkid | Čuva identifikator klika na oglas kompanije Microsoft. Postavlja se samo kada pristupite sajtu preko oglasa kompanije Microsoft | Pogledajte dokumentaciju kompanije Microsoft o usluzi Universal Event Tracking | ||
| _uetsid, _uetsid_exp, _uetvid, _uetvid_exp, _uetmsclkid, _uetmsclkid_exp (Local Storage) | Kopije prethodno navedenih identifikatora usluge Microsoft Advertising, sa sopstvenim oznakama isteka | Kako je navedeno u uparenom zapisu _exp | ||
| MUID (bing.com) | Identifikuje vaš pregledač na različitim sajtovima kompanije Microsoft | 13 meseci | ||
| Analitički | Microsoft Clarity | Beleži i reprodukuje način na koji posetioci ostvaruju interakciju sa stranicama radi utvrđivanja problema sa upotrebljivošću. Učitava ga Microsoft Advertising. Za kolačiće koje postavlja Clarity i njihovo trajanje pogledajte dokumentaciju kompanije Microsoft o kolačićima usluge Clarity | Pogledajte dokumentaciju kompanije Microsoft | |
| Analitički | Baidu Aktivan samo na italiatren.com. Za više informacija o kolačićima i praćenju pogledajte listu kolačića usluge Baidu Analytics. | Hm_lvt_<siteId> | Vreme vaše prethodne posete | 1 godina |
| Hm_lpvt_<siteId> | Vreme vašeg poslednjeg pregleda stranice | Sesija | ||
| HMACCOUNT | Identifikuje vaš pregledač na različitim sajtovima koji koriste Baidu Analytics | 400 dana | ||
| HMACCOUNT_BFESS | Varijanta identifikatora pregledača usluge Baidu Analytics | Pogledajte listu kolačića usluge Baidu Analytics | ||
| Hm_lvt_<siteId> (Local Storage) | Kopija prethodno navedenog zapisa o prethodnoj poseti | Pogledajte listu kolačića usluge Baidu Analytics | ||
| Hm_lpvt_<siteId>, HMACCOUNT (Session Storage) | Kopije prethodno navedenih zapisa o pregledu stranice i identifikatoru pregledača | Sesija | ||
| Hm_unsent_<siteId> (Session Storage) | Postavlja ga Baidu Analytics kada merenje prestane. Svrha nije navedena u dokumentaciji pružaoca usluge | Pogledajte listu kolačića usluge Baidu Analytics | ||
| Oglašavanje / Oglašavanje zasnovano na ponašanju | LINE Corporation Aktivan samo na italiatren.com. Za više informacija o kolačićima i praćenju pogledajte dokumentaciju usluge LINE Tag. | __lt__cid | Oglasni identifikator usluge LINE, koji se koristi za merenje konverzija | 400 dana |
| __lt__sid | Identifikator oglasne sesije usluge LINE | 30 minuta | ||
| __lt__cid (Local Storage) | Kopija prethodno navedenog oglasnog identifikatora usluge LINE | Pogledajte dokumentaciju usluge LINE Tag | ||
| Analitički | Hotjar Ltd Aktivan samo na eurorails.com. Za više informacija o kolačićima i praćenju pogledajte Kolačići koje postavlja Hotjar Tracking Code. | _hjSessionUser_<siteId> | Identifikuje vas tokom različitih sesija snimanja usluge Hotjar. Hotjar beleži i reprodukuje način na koji ostvarujete interakciju sa stranicama, uključujući kretanje miša, pomeranje sadržaja i klikove | 1 godina |
| _hjSession_<siteId> | Identifikuje trenutnu sesiju snimanja usluge Hotjar | 30 minuta | ||
| Tehnički | Stripe Postavlja se kada otvorite obrazac za plaćanje usluge Stripe. Za više informacija o kolačićima i praćenju pogledajte dokumentaciju kompanije Stripe o kolačićima. | __stripe_mid | Sprečavanje prevara pri plaćanju — identifikuje vaš uređaj | 1 godina |
| __stripe_sid | Sprečavanje prevara pri plaćanju — identifikuje vašu sesiju plaćanja | 30 minuta | ||
| m (m.stripe.com) | Sprečavanje prevara pri plaćanju, postavlja se unutar sopstvenog okvira za plaćanje usluge Stripe | Pogledajte dokumentaciju kompanije Stripe o kolačićima | ||
| Tehnički | hCaptcha (Intuition Machines) Pristupa mu se putem obrasca za plaćanje usluge Stripe. Za više informacija o kolačićima i praćenju pogledajte politiku privatnosti usluge hCaptcha. | hmt_id | Razlikuje ljude od automatizovanog softvera tokom plaćanja | Pogledajte politiku privatnosti usluge hCaptcha |
| Tehnički | Cloudflare Pristupa mu se putem obrasca za plaćanje usluge Stripe. Za više informacija o kolačićima i praćenju pogledajte dokumentaciju kompanije Cloudflare o kolačićima. | __cflb | Raspoređuje zahtev među serverima koji obavljaju prethodno navedenu bezbednosnu proveru | Pogledajte dokumentaciju kompanije Cloudflare o kolačićima |
| Oglašavanje / Oglašavanje zasnovano na ponašanju | Booking.com Postavlja ga ponuda smeštaja koja se prikazuje nakon potvrde rezervacije. Za više informacija o kolačićima i praćenju pogledajte obaveštenje o privatnosti kompanije Booking.com. | bkng | Identifikuje vaš pregledač za Booking.com dok se prikazuje ponuda smeštaja | Sesija |
| bkng_sso_auth | Čuva stanje vaše prijave na Booking.com | Pogledajte obaveštenje o privatnosti kompanije Booking.com | ||
| fsc | Postavlja ga ponuda kompanije Booking.com dok se prikazuje ponuda smeštaja | Pogledajte obaveštenje o privatnosti kompanije Booking.com | ||
| pcm_consent | Beleži izbor u vezi sa kolačićima koji ste napravili kod kompanije Booking.com | Pogledajte obaveštenje o privatnosti kompanije Booking.com | ||
| Tehnički | Redsys Postavlja se kada otvorite obrazac za plaćanje karticom koji pruža Redsys. Za više informacija o kolačićima i praćenju pogledajte politiku kolačića kompanije Redsys. | accTPVVR | Održava vašu sesiju plaćanja na platnom terminalu usluge Redsys | Pogledajte politiku kolačića kompanije Redsys |
| f5_cspm | Usmerava vaš zahtev za plaćanje na server koji ga obrađuje | Pogledajte politiku kolačića kompanije Redsys | ||
| TS01b311b1 | Štiti obrazac za plaćanje od automatizovanih i prevarnih zahteva | Pogledajte politiku kolačića kompanije Redsys | ||
| TS01771762 | Štiti obrazac za plaćanje od automatizovanih i prevarnih zahteva | Pogledajte politiku kolačića kompanije Redsys | ||
| JSESSIONID | Identifikuje vašu sesiju na serveru za plaćanje usluge Redsys | Pogledajte politiku kolačića kompanije Redsys | ||
O međunarodnim prenosima u treće zemlje koje, prema potrebi, vrše TREĆA LICA navedena u ovoj politici kolačića možete se informisati u njihovim odgovarajućim politikama (kliknite na vlasnika kolačića).
Imajte u vidu da ćete, ako prihvatite kolačiće trećih lica, morati da ih izbrišete putem opcija pregledača ili sistema koji nudi samo treće lice.
U nastavku Vam pružamo linkove za različite pregledače putem kojih možete izmeniti podešavanja svog pregledača u pogledu upotrebe kolačića:
- Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer
- Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
- Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/windows/delete-and-manage-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
- Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/delete-cookies-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
- Safari: https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-sfri11471/mac
- Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
Za više informacija o obradi podataka o ličnosti preporučujemo Vam da posetite naš odeljak „Politika privatnosti“.
Poslednje ažuriranje: 12. oktobra 2026.